fleurs & fêlures

(fr)
exposition solo, 10 octobre au 7 novembre 2019
Centre culturel George Vanier, Montréal - QC

À la manière de cartes poétiques inventées, le corpus d’oeuvres suggèrent ici des territoires évocateurs. L’exposition fleurs & fêlures retrace le parcours de moments spécifiques intimes qui, une fois traduits par la broderie, le papier et la botanique, permettent d'être vus et interprétés différemment par tous et chacun. L’artiste explore la couleur et la texture pour en révéler un aspect inédit, surprenant et tactile. L'intention n'est pas nécessairement de créer quelque chose de beau ou d'équilibré - la nature l’étant déjà telle quelle - mais plutôt de s’intéresser ici à la fêlure, à l’accident et d’en souligner le potentiel.


(en)
Solo show, October 10th - November 7th 2019
Centre culturel George Vanier, Montreal - QC

Like invented poetic landscapes, the artworks are suggesting evocative territories. fleurs & fêlures exhibition retraces the journey of specific intimate moments from the artist’s life. Once translated through embroidery, paper and botany, these moments can now be seen and interpreted differently. The artist explores color and texture to reveal a new, surprising and tactile aspect from it. The intention is not necessarily to create something beautiful or balanced - nature being such as it is - but rather to be interested in the breakage, the accident and to underline its potential.